
EXAMPLE 01 · KARIN LAW · CHILE
Using a reporting channel
Curriculum reference: Chile’s Labour DirectorateWELCOME TO SOFACTIA
A guide for your next course. A conversation about bringing learning into work.
BEFORE CHOOSING A TOOL
A practical guide to turning a team’s learning need into an opportunity to learn. Available in Spanish.
THE VALUE OF TWO CONNECTED PATHS
Teams learn how to act. Leaders learn how to decide. Two paths connect learning with the responsibilities of each role. Audio in Spanish.
Listen to the conversation in Spanish
Download the podcast (Spanish)Podcast con voz sintética y guion educativo de Sofactia.
Bienvenido. Ya que estás aquí, vamos a aprender algo.
Cuando una empresa compra un curso, suele preguntar qué aprenderá su equipo. Hay otra pregunta igual de importante: ¿qué necesita aprender la dirección para tomar mejores decisiones sobre ese mismo tema?
Pensemos en la Ley Karin, en Chile. Para las personas trabajadoras, una ruta educativa puede ayudar a conocer sus derechos, reconocer situaciones de acoso o violencia en el trabajo y ubicar los canales de denuncia. Eso requiere ejemplos comprensibles, práctica con situaciones y acceso claro a la información.
Para la dirección, el desafío es diferente. Necesita comprender las responsabilidades organizacionales y legales de la empresa, definir recursos para la prevención y entender cómo resguardar la confidencialidad. También necesita aprender a tomar decisiones de respuesta dentro de los procedimientos aplicables y con asesoría jurídica.
No basta con que una gerente sepa cuántas personas terminaron el curso. Debe poder preguntarse si la organización tiene condiciones para prevenir, recibir una denuncia y responder adecuadamente. Una capacitación breve puede ayudarle a reconocer qué debe decidir y qué debe consultar con los especialistas. Este es un ejemplo de diseño curricular; un curso no sustituye la asesoría jurídica de un caso concreto.
Incluso un indicador exige criterio. Que haya menos denuncias no demuestra, por sí solo, que haya menos problemas: también conviene explorar si existen barreras para reportar. La formación directiva enseña a interpretar la evidencia, proteger a las personas y evitar conclusiones apresuradas.
Ahora cambiemos de escenario: seguridad vial. El equipo aprende a realizar la inspección preoperacional según el procedimiento de su empresa, reconocer una novedad y reportarla. Observa una demostración, ensaya y recibe retroalimentación sobre esa tarea.
La gerencia aprende a conectar ese aprendizaje con decisiones de recursos, mantenimiento y organización de tiempos y descansos, según los riesgos y su impacto. Por ejemplo: si aparecen novedades recurrentes, ¿qué inversión o cambio de proceso debe evaluar? Si la presión por salir dificulta realizar la inspección, ¿qué condición de la operación necesita revisar?
Ese es el enfoque directivo: comprender el riesgo, priorizar, asignar recursos y evaluar el efecto de las decisiones. El seguimiento y los indicadores tienen sentido cuando ayudan a dirigir. Contar certificados es apenas una parte de la información.
En ambos ejemplos, el modelo dual conecta dos rutas con objetivos distintos. El equipo aprende a actuar en su ámbito. Sus líderes aprenden a decidir en el suyo. La ruta directiva es más corta y puede usar otro formato: un caso ejecutivo, un microcurso, una guía de decisiones o un audio. No necesita repetir toda la formación operativa.
También cambia la evaluación. Para el equipo, podemos observar una ejecución o una respuesta ante un caso. Para la dirección, podemos plantear una decisión, pedir que la justifique con evidencia y reconocer cuándo necesita apoyo especializado. Las rutas tienen certificados diferentes y se incluyen en la misma inscripción de empresa, por el mismo precio.
Antes de continuar, elige un tema de tu organización. Completa dos frases: mi equipo necesita aprender a hacer esto; y la dirección necesita aprender a decidir esto otro.
Si las respuestas son diferentes y se conectan, ya tienes el comienzo de un modelo dual.

SOFACTIA’S TWO-PATH LEARNING MODEL
When an organisation joins, its team learns how to act and its leaders learn how to decide. The executive path also helps leaders support training and assess learning and its application at work.
Two connected learning paths
One shared purpose.
Each person learns what their role requires: teams learn how to act; leaders learn which policies, resources and priorities will help put that learning into practice.

EXAMPLE 01 · KARIN LAW · CHILE
Using a reporting channel
Curriculum reference: Chile’s Labour Directorate
EXAMPLE 02 · ROAD SAFETY · MINING
Recognising and reporting a fault

EXAMPLE 03 · INFORMATION SECURITY · INDUSTRY
Recognising signs of an incident
Curriculum reference: NIST CSF 2.0Explore the approach through three examples
OUR FOUR TRAINING SERVICES
Health, safety, environment and prevention courses that bring knowledge into work.
View catalogueYour procedures and content, shaped into learning design, resources and assessment.
Build a learning pathNeeds, learning paths, participation, progress and reporting to support the learning process.
Let’s talkRisk scenarios and resources that help managers support and assess learning and performance.
Explore the two-path modelSOFACTIA + UNYDOS · LEARNING AND MANAGEMENT
Amatia, the UNYDOS platform, connects training with the management of your operations. Sofactia brings learning design and content; Amatia helps organize, support and track the process.

Amatia OpenCoreThe UNYDOS platform
Content, courses and inductions shaped around your team's work, with Sofactia.
Scheduling, assessment, certifications and progress tracking in Amatia.
QR learning capsules and procedures to consult in the context of work.
Beyond training.Five solution areas.
TWO WAYS TO BEGIN
Find training for your team
or see how we would design it with you.
A QUESTION THAT SHAPES THE DESIGN
We build on what people know and have experienced,
with practice, guidance and resources to support action.
REAL COURSES · LEARNING FOR OPERATIONS
Explore HSE induction, confined space and electrical risk course screens. Open a sample to browse its content and activities. Original screens are in Spanish.
Three courses to explore.
EDUCATIONAL ALLIANCE · FGU / CEL
Our alliance with Florida Global University and its Center of Education and Leadership offers recognition options for participating courses. Ask which option is available for your training.
Explore the allianceFor participating courses, subject to passing requirements and proposal terms. Course completion certification and international options have different scopes.
AI AGENTS · KNOWLEDGE BASES
We build knowledge bases from your company’s courses, procedures and manuals. These materials help us train AI agents to answer questions about complex training systems, with the context each enquiry needs.
Organise→Prepare the agent→Ask with context
Let’s discuss your knowledge base
ADULT LEARNING · DESIGN · TECHNOLOGY